AVVISO LEGALE

1. Informazioni legali e accettazione

Ti informiamo che, in ottemperanza all'articolo 10 della Legge 34/2002, dell'11 luglio, sui Servizi della Società dell'Informazione e Commercio Elettronico (LSSICE), i dati identificativi dell'impresa responsabile di questo sito web sono MENDI ONLINE S.L. (di seguito www.escobasmendi.com) CIF B71485569, Calle Puerto, 18. 31514 Valtierra, Navarra, Spagna.

www.escobasmendi.com è membro della Camera Ufficiale di Commercio, Industria e Servizi della Navarra, e appartiene ed è iscritta al Registro Ufficiale delle Imprese Artigiane della Navarra, ente del Governo della Navarra.

L’utilizzo del Sito Web implica l’accettazione espressa e totale delle condizioni generali nella versione pubblicata al momento dell’accesso dell’utente, fatta salva l’applicazione di condizioni particolari a determinati servizi specifici del sito.

L’accesso al Sito Web è gratuito, salvo il costo della connessione tramite la rete di telecomunicazioni fornita dal provider scelto dagli utenti. Alcuni servizi sono riservati esclusivamente ai nostri clienti e il loro accesso è limitato.

L’uso del Sito Web attribuisce la condizione di utente dello stesso (di seguito, l’‘Utente’) e implica l’accettazione di tutte le condizioni incluse in questo Avviso Legale. L’erogazione del servizio del Sito Web ha una durata limitata al momento in cui l’Utente è collegato al Sito Web o a uno dei servizi forniti tramite esso. Pertanto, l’Utente deve leggere attentamente il presente Avviso Legale ogni volta che intende utilizzare il Sito Web, poiché questo e le sue condizioni d’uso possono essere soggetti a modifiche.

Alcuni servizi del Sito Web accessibili agli utenti Internet o riservati ai clienti di www.escobasmendi.com possono essere soggetti a condizioni particolari, regolamenti e istruzioni che, se del caso, sostituiscono, completano e/o modificano il presente Avviso Legale e che dovranno essere accettati dall’Utente prima dell’inizio della prestazione del servizio corrispondente.

2. Proprietà intellettuale e industriale

Questo Sito Web e i contenuti in esso presenti sono protetti dalla normativa vigente in materia di proprietà intellettuale.

www.escobasmendi.com è titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale del proprio sito web, così come degli elementi in esso contenuti. È pertanto espressamente vietata la riproduzione, distribuzione, comunicazione pubblica e trasformazione, totale o parziale, dei contenuti di questo sito a fini commerciali, su qualsiasi supporto e con qualsiasi mezzo tecnico, senza l’autorizzazione espressa di www.escobasmendi.com.

2.1 Termini e Condizioni.

I marchi, i nomi commerciali o i segni distintivi sono di proprietà di www.escobasmendi.com o di terzi, senza che l’accesso al Sito Web comporti alcun diritto sui suddetti marchi, nomi commerciali e/o segni distintivi.

Tutti i prodotti e servizi presenti su queste pagine che NON sono di proprietà di www.escobasmendi.com sono marchi registrati dei rispettivi proprietari e come tali riconosciuti dalla nostra azienda. Compaiono sul sito www.escobasmendi.com solo a fini promozionali e di raccolta informazioni. Tali proprietari possono richiedere la modifica o la rimozione delle informazioni di loro pertinenza.

3. Condizioni d’uso del Sito Web

3.1 Generale

L'Utente si impegna a fare un uso corretto del Sito Web in conformità alla Legge e al presente Avviso Legale. L'Utente sarà responsabile nei confronti di www.escobasmendi.com o di terzi, per qualsiasi danno che possa derivare dal mancato rispetto di tale obbligo.

È espressamente vietato l’uso del Sito Web a fini lesivi di beni o interessi di www.escobasmendi.com o di terzi, o che in qualsiasi modo sovraccarichino, danneggino o rendano inutilizzabili le reti, i server e gli altri dispositivi informatici (hardware) o prodotti e applicazioni informatiche (software) di www.escobasmendi.com o di terzi.

3.2 Contenuti

L’Utente si impegna a utilizzare i Contenuti conformemente alla Legge e al presente Avviso Legale, nonché alle altre condizioni, regolamenti e istruzioni che, se del caso, possano essere applicabili ai sensi di quanto previsto dalla clausola 1.

A titolo puramente esemplificativo, l’Utente secondo la legislazione vigente dovrà astenersi dal:

• • Riprodurre, copiare, distribuire, rendere disponibile, comunicare pubblicamente, trasformare o modificare i Contenuti salvo nei casi autorizzati dalla legge o espressamente consentiti da www.escobasmendi.com o da chi detiene i diritti di sfruttamento, se del caso.

• • Riprodurre o copiare per uso privato i Contenuti che possano essere considerati come Software o Banca Dati ai sensi della normativa vigente in materia di proprietà intellettuale, così come la loro comunicazione pubblica o messa a disposizione di terzi quando tali atti comportino necessariamente la riproduzione da parte dell’Utente o di terzi.

• • Estrarre e/o riutilizzare tutto o una parte sostanziale dei Contenuti presenti sul Sito Web così come dei database che www.escobasmendi.com mette a disposizione degli Utenti.

3.3 Inserimento di link al Sito Web

L'utente di Internet che desideri inserire collegamenti dalle proprie pagine web al Sito Web dovrà rispettare le condizioni dettagliate di seguito, senza che l'ignoranza delle stesse escluda le responsabilità previste dalla legge:

Il collegamento potrà indirizzare solo alla home page o pagina principale del Sito Web, ma non potrà riprodurla in alcun modo (link online, copia di testi, grafica, ecc.).

Sarà in ogni caso vietato, in conformità con la normativa applicabile e vigente in ogni momento, stabilire frame o cornici di qualsiasi tipo che avvolgano il Sito Web o permettano la visualizzazione dei Contenuti tramite indirizzi Internet diversi da quelli del Sito Web e, in ogni caso, quando vengano visualizzati congiuntamente a contenuti estranei al Sito Web in modo tale che: (I) produca, o possa produrre, errore, confusione o inganno negli utenti circa la vera provenienza del servizio o dei Contenuti; (II) costituisca un atto di comparazione o imitazione sleale; (III) serva per sfruttare la reputazione del marchio e il prestigio di www.escobasmendi.com e dei suoi membri; o (IV) sia in qualsiasi altro modo vietato dalla normativa vigente.

Dalla pagina che introduce il link non verrà fatta alcuna dichiarazione falsa, inesatta o scorretta su www.escobasmendi.com, i suoi partner, dipendenti, clienti o sulla qualità dei servizi offerti.

In nessun caso, nella pagina dove si trova il link, verrà dichiarato che www.escobasmendi.com ha dato il proprio consenso all’inserimento del link o che in altro modo patrocina, collabora, verifica o supervisiona i servizi del mittente.

È vietato l’uso di qualsiasi marchio denominativo, grafico o misto o qualsiasi altro segno distintivo di www.escobasmendi.com all’interno della pagina del mittente salvo nei casi consentiti dalla legge o espressamente autorizzati da www.escobasmendi.com e sempre che sia permesso, in questi casi, un collegamento diretto al Sito Web secondo quanto stabilito nella presente clausola.

La pagina che inserisce il link dovrà rispettare fedelmente la legge e non potrà in nessun caso contenere o collegarsi a contenuti propri o di terzi che: (I) siano illeciti, dannosi o contrari alla morale e al buon costume (pornografici, violenti, razzisti, sessisti, ecc.); (II) inducano o possano indurre l’Utente a credere erroneamente che www.escobasmendi.com. approvi, sostenga, aderisca o in qualsiasi modo supporti le idee, affermazioni o espressioni, lecite o illecite, del mittente; (III) risultino inappropriati o non pertinenti rispetto all’attività di www.escobasmendi.com in base al luogo, ai contenuti e alla tematica del sito web del mittente.

4. Esclusione di responsabilità

4.1 Delle Informazioni

L’accesso al Sito Web non implica l’obbligo da parte di www.escobasmendi.com di verificare la veridicità, esattezza, adeguatezza, idoneità, esaustività e attualità delle informazioni fornite tramite lo stesso. I contenuti di questa pagina sono di carattere generale e non costituiscono in alcun modo la prestazione di un servizio di consulenza legale o di altro tipo, pertanto tali informazioni risultano insufficienti per prendere decisioni personali o aziendali da parte dell’Utente.

www.escobasmendi.com non si assume la responsabilità delle decisioni prese a partire dalle informazioni fornite sul Sito Web né dei danni e delle perdite subite dall’Utente o da terzi a causa di azioni basate esclusivamente sulle informazioni ottenute dal Sito Web.

4.2 Sulla qualità del servizio

L’accesso al Sito Web non implica l’obbligo da parte di www.escobasmendi.com di controllare l’assenza di virus, worm o qualsiasi altro elemento informatico dannoso. Spetta comunque all’Utente disporre di strumenti adeguati per la rilevazione e la disinfezione di programmi informatici dannosi.

www.escobasmendi.com non è responsabile dei danni causati alle apparecchiature informatiche degli Utenti o di terzi durante la fornitura del servizio del Sito Web.

4.3 Sulla disponibilità del Servizio

L'accesso al Sito Web richiede servizi e forniture di terzi, inclusi il trasporto tramite reti di telecomunicazioni la cui affidabilità, qualità, continuità e funzionamento non dipendono da www.escobasmendi.com Di conseguenza, i servizi forniti tramite il Sito Web possono essere sospesi, cancellati o risultare inaccessibili, prima o durante la prestazione del servizio del Sito Web.

www.escobasmendi.com non si assume la responsabilità per danni o pregiudizi di qualsiasi tipo subiti dall’Utente derivanti da guasti o disconnessioni nelle reti di telecomunicazione che causino la sospensione, cancellazione o interruzione del servizio del Sito Web durante la sua prestazione o precedentemente.

4.4 Dei contenuti e servizi collegati tramite il Sito Web

Il servizio di accesso al Sito Web include dispositivi tecnici di collegamento, directory e anche strumenti di ricerca che permettono all’Utente di accedere ad altre pagine e Siti Web di Internet (di seguito, ‘Siti Collegati’). In questi casi www.escobasmendi.com agisce come fornitore di servizi di intermediazione ai sensi dell’articolo 17 della Legge 34/2002, del 12 luglio, sui Servizi della Società dell’Informazione e del Commercio Elettronico (LSSI) e sarà responsabile solo dei contenuti e servizi forniti nei Siti Collegati nella misura in cui ne abbia conoscenza effettiva dell’illiceità e non abbia disattivato il collegamento con la dovuta diligenza. Nel caso in cui l’Utente ritenga che esista un Sito Collegato con contenuti illeciti o inappropriati potrà comunicarlo a www.escobasmendi.com secondo la procedura e gli effetti stabiliti nella clausola 6, senza che in nessun caso tale comunicazione comporti l’obbligo di rimuovere il relativo collegamento.

In nessun caso, l’esistenza di Siti Collegati deve presupporre l’esistenza di accordi con i responsabili o titolari degli stessi, né la raccomandazione, promozione o identificazione di www.escobasmendi.com con le dichiarazioni, i contenuti o i servizi forniti.

www.escobasmendi.com non conosce i contenuti e i servizi dei Siti Collegati e pertanto non è responsabile per i danni causati dall’illiceità, qualità, obsolescenza, indisponibilità, errore o inutilità dei contenuti e/o servizi dei Siti Collegati né per qualsiasi altro danno non direttamente imputabile a www.escobasmendi.com

5. Protezione dei dati.

6. Comunicazione di attività illecite o inadeguate

Nel caso in cui l’Utente o qualsiasi altro utente di Internet venga a conoscenza che i Siti Collegati rimandano a pagine con contenuti o servizi illeciti, dannosi, denigratori, violenti o contrari alla morale, potrà contattare www.mendionline.com indicando i seguenti dettagli:

• • Dati personali del comunicante: nome, indirizzo, numero di telefono e indirizzo email;

• • Descrizione dei fatti che rivelano il carattere illecito o inadeguato del Sito Collegato;

• • In caso di violazione di diritti, come la proprietà intellettuale e industriale, i dati personali del titolare del diritto violato quando sia persona diversa dal segnalante.

• • Dovrai inoltre fornire il titolo che accredita la legittimazione del titolare dei diritti e, se del caso, quello di rappresentanza per agire per conto del titolare quando sia persona diversa dal comunicante;

• • Dichiarazione esplicita che le informazioni contenute nel reclamo sono esatte

La ricezione da parte di www.escobasmendi.com della comunicazione prevista in questa clausola non comporterà, secondo quanto stabilito dalla LSSI, la conoscenza effettiva delle attività e/o dei contenuti indicati dal comunicante.

Dovrai inoltre fornire il titolo che attesti la legittimazione del titolare dei diritti e, se del caso, quello di rappresentanza per agire per conto del titolare quando sia diverso dal comunicante; Dichiarazione espressa che le informazioni contenute nel reclamo sono esatte.

7. Notifiche

Tutte le notifiche e comunicazioni effettuate dalle parti saranno valide secondo i mezzi ammessi dalla legge. Quelle relative al presente Sito Web saranno considerate efficaci, a tutti gli effetti, se realizzate tramite il Sito Web stesso.

8. Modifiche

www.escobasmendi.com si riserva il diritto di apportare, senza preavviso, le modifiche che ritenga opportune al proprio sito web, potendo cambiare, eliminare o aggiungere sia i contenuti e i servizi offerti attraverso lo stesso, sia la modalità di presentazione. Inoltre, i presenti termini e condizioni possono essere modificati in qualsiasi momento. Le modifiche entreranno in vigore dal momento della loro pubblicazione.

9. Legislazione

Il presente Avviso Legale è regolato in ogni sua parte dalla legge spagnola, laddove la legge applicabile consenta la rinuncia al foro legale stabilito. In caso di controversie, viene designato come foro competente quello di (Tudela) Navarra, con espressa rinuncia dell’utente a qualsiasi altro foro eventualmente competente.